《粵曲話西窗》
作者：斯兄、玉兒
李益與霍小玉 (相關曲目有〈紫釵記》之〈拾釵結緣〉、〈陽關折柳〉、〈花前遇俠〉、〈劍合釵圓〉……)
李益與霍小玉乃唐代蔣防著的傳奇小說霍小玉傳中的主角。霍小玉本是霍王之女，因庶出而流落教坊為妓。她美麗、溫柔、痴情、敢愛敢恨。當她遇見士子李益後，便深深愛上他。但她深知彼此的社會地位懸殊，所以她只希望能和李益相守八年，然後由他另娶門戶相稱的女子，而自己則遁入空門落髮清修。豈料李益赴官上任後，竟背棄前盟，聘表妺盧氏，與小玉斷絕。小玉日夜思念成疾，更變賣首飾，遍托親友到處尋找他。一日，忽有豪俠「黃衫客」挾持李益至小玉家，小玉得知李益負約，憤恨欲絕，臨死前痛斥李益，並誓言死後必為厲鬼報復。結果李益在小玉死後，先後娶妻妾三人，都因妄加猜忌，以致惶惶不可終日，家宅不寧。
小說中的李益，在赴官上任前是真心愛小玉的，直至小玉病死，他都沒有改變；而對於自己的背信棄義，他是感到慚愧羞恥的。可是他感情脆弱，屈從母命，對傳統的階級觀念制度不敢有違抗，以致辜負了小玉的一片痴心。
其後明朝的湯顯祖據此改編成雜劇紫釵記，劇情結局都有所變動：李益高中狀元，但因得罪欲招其為婿的盧太尉，被派往玉門關外任參軍，後更軟禁在盧府。小玉不明內情，以為李益負心。幸好得「黃衫客」慷慨相助，使二人重逢，真相大白，可以重諧連理。
今之粵劇〈紫釵記〉的內容，大抵據湯顯祖之版本。
有關購買本公司之書籍，出版、發行等事宜查詢，可電郵：pr@sinocultures.com
參考鏈接：http://mp.weixin.qq.com/s/2Eb-kDq8w2yMStEwEXlPHw